第71章 给圣旨断句,标点符号的作用(2/2)

新笔趣屋【www.xbiquwu.com】第一时间更新《大唐:我当你老李兄弟,你让我娶丽质》最新章节。

“皇,陛下,怎么了?”

张阿难一脸疑惑,吓得身体忍不住颤抖,结结巴巴的说道。

“圣旨里的东西,是你添上去的?”

李世民把圣旨朝张阿难扔去,火冒三丈的呵斥道。

“添上去?”

张阿难一脸迷茫,不清楚陛下说的什么?

急忙捡起圣旨,打开一看,瞬间吓得魂不附体。

“驸马苏长风,献红薯有功……明日入早朝议事,若不入朝也可,严办!”

还是那些字,可让人勾勾画画后,意思就变了。

“噗通!”

张阿难说话前,先跪下。

“陛下,这不是老奴添的,老奴给驸马传旨时,并未有这些东西。”

“这确实与张公公没关系,因为这些是小婿添上去的。”

见张阿难吓的魂不附体,苏长风才缓缓说道。

“你敢篡改圣旨?”

见他承认,李世民的怒气这才散了些。

如果是张阿难改的,李世民绝对饶不了他,主要是这老货身上没油水。

这小子承认是他自己改的,剩下的就好办了。

不但抗旨,还篡改圣旨,起码能让他乖乖拿出一千斤的美酒。

“大唐律典中提到,篡改圣旨,篡改的是文字,我可一个字都没改,又怎么算的上是篡改呢?”

“陛下,一道圣旨两个意思,念法不同,意思不同。”

“确实如此。”

李世民拿着圣旨默念着,不自觉的皱起了眉头。

“小婿做这些,是为了提醒陛下,这个漏洞不消除,日后怕是会让奸人所用。”

苏长风一脸严肃的胡说。

实际上,他就是为了脱罪,才会在上面加了一些标点符号。

“对对。”

李世民认同的点点头,此事兹事体大,若是让人利用了,用来造反也是有可能的。

“还有,你上面画的什么符号?”

“此乃标点符号,是最近小婿刚研制出来的。”

苏长风一本正经的将功劳都揽在自己身上。

然后又指着圣旨说道:

“陛下请看,这种像小蝌蚪的符号,称为逗号,在语句停顿时使用,这个圆圈是句号,表示陈述句末尾的标点……”

“妙,妙啊!”

李世民兴致勃勃的看着这些标点符号思考起来,良久,他对张阿难道:

“去将国子监的夫子们都喊来。”

“是。”

张阿难领命后,就朝着外面小跑出去,没多久,来了一群老头子。

“臣参见陛下!”

夫子们恭敬行礼,态度十分端正。

他们注重祖制和伦理,在礼部有许多事情,都有他们的手笔。

因此,即便他们年纪大了,腿脚不是很灵便,见到陛下,也是恭敬行礼,没有一丝应付。

“你们来看一看这个!”

李世民拿的并不是圣旨,而是在纸上重新抄了一遍。

“驸马苏长风献红薯有功……明日入早朝议事若不入朝也可严办!”

孔颖达是国子监的祭酒,当即接过来看了起来,随后疑惑询问。

“陛下,这有问题吗?”

“你念一遍。”

李世民并未直说。

这些老学究,经常跟自己卖弄才学,这回,也轮到他来卖弄了。

“驸马苏长风,献红薯有功……明日入早朝议事,若不入朝,也可严办!”

孔颖达根据自己理解的,念了一遍。

“不对,应当是:驸马苏长风,献红薯有功……明日入早朝议事,若不入朝也可,严办!”

李世民面带得意的说道。

“那个……”

夫子们相视一眼,没料到,一样的文字,念法不同,竟然还有两个意思。

通过这些字,可以判断出这是道圣旨。

如果有人想曲解圣旨其中的意思,那可是要出大事的。

事关社稷,他们都不能马虎。