第51章 翻译（1/2）

新笔趣屋【www.xbiquwu.com】第一时间更新《飞扬年代：从平凡的世界开始》最新章节。

校长这个时候看着孙少平，“小伙子，你劝劝汪老吧！这里这么寒颤。”

“哪里容得下他这一尊大佛，我们给他找了一个更好的地方安顿汪老。”

孙少平笑了笑，“汪老这里待惯了，我也劝不动咧。”

汪老也摆了摆手，“李校长啊，你的好意我心领了！”

“我是真的喜欢这个地方，我之前还告诉过少平，我现在这个家非常不错。”

李校长见汪老真的不想搬家也不再多说了。

这个时候，他拿出了一大份文件递给汪老。

“汪老，我们知道你是翻译专家，县里几份英文文件恐怕要麻烦一下你了。”

“县里领导特意让我把这些资料带给你，请一下您这尊真佛替我们翻译翻译。”

“当然能翻译多少翻译多少，也不会让你白忙活，我们给你钱千字9元！”

“之后还有许多的书要麻烦你呢。”

孙少平又震惊了，知识果然值钱，虽说里面有领导讨好汪老的意思。

不过按这个价，恐怕一本书汪老就能赚几百上千元吧。

汪教授似乎还有些看不上，他摆了摆手，

“你们还是另请高明吧，我现在身子骨老了，精力不支持我干这些了。”

校长一下子难为起来，“汪老，领导可是下着任务来的。”

“你知道现在我们加入了联合国，翻译人才十分短缺，我们县上更是没什么人懂英语。”

“也就只有一俩个英语老师，但是他们只会简单的几句口语，根本不顶什么用。”

汪老思考了一会，“我这个后辈可以给你翻译，他也会英语。”

“汪教授……这”

孙少平其实想说，他英语水平很烂的，前世也就刚过四级。

简单的英语会，但是翻译水平却远远达不到。

孙少平话还没说出口，李校长马上就高兴起来，

“好啊，英雄出少年！”

“那这几本书都交给汪老你的后辈了，书和纸笔我等会儿就送过来。”

李校长拍了拍孙少平的肩膀，“小伙子，也不必要求逐字逐句，只需要了解大意就好了，翻译的好下次还找你。”

李校长十分清楚，领导可不在乎汪教授翻译的倒地怎么样。

只要把钱送给汪老目的就达到了。

当然给汪教授的后辈也行，哪怕他乱翻译县上都会认了。

说完校长笑着走出去，不给孙少平反悔机会。

等人走远了，孙少平看着汪老张了张嘴没有说话。

似乎是看出了少平的心思，汪老将手背在身后。

“少平？你真的单纯只是以为这些人讨好我。”

“这千字9元我还真看不起，恐怕是这些人没找过翻译不知道翻译的价格罢了。”

孙少平眼睛一亮，“汪老，没想到你这么厉害！”

“那是自然，我让你接下这个也是知道你家庭条件不好。”

“现在又没有什么好办法，只能让你先接着改善改善生活了。”

孙少平心里一暖，也是汪教授可是国内顶尖大拿。

请他自然不是这么简单的。

“可是汪老，我根本不会翻译怎么办。”

他还有些底子，不过可不能说出来。

按道理来说孙少平应该是不会一点英语的。

因为这年头BJ的初中很多学校都不会教英语。

孙少平英语课那更是一节都没有学过。

原西县也只有一俩个英语老师罢了。