第141章 一个敢编,一个敢信!(2/2)

新笔趣屋【www.xbiquwu.com】第一时间更新《天幕:帝王破防请各位陛下冷静!》最新章节。

翻译官心里“咯噔”一下,脑子却转得比陀螺还快,立马凑到鬼子耳边

脸上堆着笑:“太君,这是歌曲的开头!您想啊,他站在高山上呼唤心上人,声音得拖长点,谭姑娘才能听见嘛!”

“心上人?姑娘?” 鬼子军官眼睛一亮,之前的狐疑瞬间没了,追问,“姑娘的名字,什么滴?”

翻译官张口就来:“回太君,这姑娘姓谭,叫谭棉花!您听,‘弹棉花’,多好听的名字,又温柔又亲切!”

“哦~谭棉花!”

鬼子军官恍然大悟,还跟着念叨了两遍,点头称赞,“不错不错!名字很好听,很有诗意!”

“哈哈哈哈!谭姑娘姓谭叫棉花?这翻译官是真能编!” 朱元璋笑得直拍大腿,眼泪都快出来了,“这哪是弹棉花,这是把鬼子当傻子耍啊!”

刘邦也乐了,指着光屏里的翻译官:“这小子为了活命,真是张嘴就来!姓谭叫棉花?亏他想得出来!换了咱,早绷不住笑场了,他倒好,脸不红心不跳的!”

可没一会儿,鬼子军官又皱起眉,指着老幺:“他怎么还在唱‘弹棉花’?一直喊姑娘的名字,姑娘不会烦吗?”

翻译官心里暗骂“你才烦”,脸上却依旧谄媚:“太君,这您就不懂了!山高路远的,谭姑娘在山那头,他得多喊几遍,姑娘才能听见啊!这叫‘深情呼唤’,是音乐里的‘重复手法’!”

“重复手法?” 鬼子军官似懂非懂地点点头,又露出“懂行”的表情,“哦~我知道!就像华尔兹的节奏,重复才好听!”

这时网友疯狂刷屏:

“翻译官:只要我编得快,鬼子就跟不上我的思路!”

“谭棉花:我谢谢你,这辈子没这么无语过!”

“鬼子:这‘重复手法’不错,有华尔兹那味儿了! 我:这是弹棉花的吆喝,不是华尔兹啊喂!”

“换我当翻译官,第一句‘弹棉花’出来我就露馅了,这哥们是真能扛!”

老幺可不管鬼子和翻译官怎么掰扯,他拿起木槌,“砰砰砰”地敲在弹弓的弦上,节奏又快又脆,还带着几分民间小调的欢快。

木槌落在弦上,棉花在弦间弹动,发出“嗡嗡”的共鸣,竟真有点像某种乐器的节奏。

鬼子军官听得眼睛发亮,忍不住点头:“好!这个节奏,很像华尔兹!有感觉!”

他突然瞥见柱子下倒扣的锅盖,指着问翻译官,“那东西,什么滴?看起来很适合打节奏!”

翻译官顺着他的手指一看,心里哀嚎“完了,还要加戏”

嘴上却只能应:“太君好眼光!那叫‘木柄’,是专门打节奏用的,能让音乐更热闹!”

“很好!” 鬼子军官一拍大腿,指着翻译官,“你去!用‘木柄’打节奏,去配合音乐家!”

PS:今天两更!求好评,打赏!非常感谢各位义父!